日本語教師/イーア ソックメィン
カンボジアの若者に知識を提供
して、社会人として成長してほしい。
ជម្រាបសួរខ្ញុំបាទឈ្មោះ សុខម៉េង ខ្ញុំបុគ្គលិកនៃសាលាពាណិជ្ជសាស្រ្តតាយ៉ាម៉ា។ មូលហេតុដែលខ្ញុំសម្រេចចិត្តធ្វើការនៅសាលាពាណិជ្ជសាស្ត្រតាយ៉ាម៉ាគឺមានគោលបំណងពីរដែលសំខាន់ៗ។ ទីមួយដើម្បីបង្កើនចំណេះចំណេះដឹងផ្នែកភាសាជប៉ុនរបស់ខ្លួនឯងបន្ថែមទៀត។ ម្យ៉ាងវិញទៀតនោះគឺការសាលាពាណិជ្ជសាស្ត្រតាយ៉ាម៉ាអាចជួយដល់យុវជនកម្ពុជា។ ដោយការចែករំលែកចំណេះដឹងដែលយើងមានទៅដល់ពួកគាត់ក៏ដូចជាការធ្វើសមត្ថភាពភាសាជប៉ុនរបស់យើងមានការរីកចម្រើនបាន។ ហេតុមួយទៀតគឺសាលាពាណិជ្ជសាស្រ្តតាយ៉ាម៉ាមិនមែនត្រឹមតែជាសាលាដែលផ្ដល់តែចំណេះដឹងផ្នែកភាសាជប៉ុនតែមួយមុខទេ ប៉ុន្តែជាសាលាដែលផ្ដល់អោយយុវជនមានភាពក្លាហាននិងមានសីលធម៌សុជីវធម៌ ជាមួយនឹងការបណ្ដុះនូវផ្នត់គំនិត អោយចេះយល់ដឹងពីការប្រាស្រ័យទាក់ទងការងារនិងសង្គម។ ការដែលធ្វើអោយយុវជនមានភាពក្លាហាននិងមានសីលធម៌សុជីវធម៌ ក៏ដូចជាអាចធ្វើអោយប្រទេសជាតិមានការរីកចម្រើន។ ដូចពាក្យពោលថា «ទំពាំងស្នងឬស្សី» ការណាដែលទំពាំងល្អគឺអាចធ្វើអោយឬស្សីល្អទៅតាមនោះដែរ។ ដូច្នេះយុវជនកម្ពុជា ប្រៀបដូចជាទំពាំង បើយុវជនយើងមានចំណេះដឹងនិងមានសីលធម៌សុជីវធម៌គឺអាចធ្វើអោយប្រទេសជាតិមានការរីកចម្រើន។ ដូចនេះហើយបានជាខ្ញុំសម្រេចចិត្តធ្វើការនៅសាលាពាណិជ្ជសាស្រ្តតាយ៉ាម៉ានេះ។ សូមជួយណែនាំផង។
こんにちは、私はソックメィンです。タヤマビジネススクールで働いています。タヤマビジネススクールで働く理由は2つあります。
一つは自分の日本語の知識を提供すること。もう一つは、タヤマビジネススクールで働くことで若いカンボジア人を助けることができるからです。
タヤマビジネススクールは、日本語の知識を提供するだけでなく、若者達を人間関係に勇敢にさせ、道徳を高めて、仕事のコミュニケーションや社会を理解するための考え方を提供する学校です。若い人たちを勇敢で道徳的にするだけでなく、国を繁栄させることができます。
ことわざにあるように、「タケの子の親勝り」どんなタケの子もそれを超える良い竹を作ることができます。したがって、カンボジアの若者はタケの子のようなものであり、私たちの若者が知識と道徳を持っていれば、彼らは国を繁栄させることができます。だから、このタヤマビジネススクールで働くことにしました。よろしくお願いします。