Q. 日本語教師になった理由は？

私の名前はチェンフーンです。今はGrowing Power Co.,Ltd.で教師の仕事をしています。
なぜ今の先生という仕事をしているのかというと、実は私は人間関係が苦手で学生時代は自分から話しかけられない人間でしたが、この学校で勉強しているうちに自分から話しかけることが出来るようになっていました。だから自分の経験とこの学校で学んだこと社会に活かしたいと思い、後輩たちに日本語を教えようと思いました。

少し昔の時代はカンボジア人で学校に行く生徒が少なくて大変な時代でした。今は自分が先生にもなれたし、勉強する人も増えて良いチャンスだと思っています。 色々な生徒に出会って生徒の性格をよく知るようになると、何よりも自分自身が成長していると感じます。

学生に教える時、最初は緊張してドキドキでした。 普通の質問から、上手く答えられない質問までたくさんの質問をされて困ってしまい自分は何もできないと感じました。
先生になるのは簡単なことではありません。他の先生にもっと厳しく指導した方がいいと言われて、いつも怒るように仕事をしている自分が嫌いでした。私は優しい先生でいたいのですが、優しいだけだと生徒は言うことを聞かなくなるので難しいと感じています。
先生になってから学生から沢山のことを学ぶことが出来ました。そして学生達が好きになって、教えることもどんどん好きになりました。

私にとって、最初の日に一番驚いたことは、学生から言われた『先生』という言葉です。
とても嬉しい気持ちになって、それがいつも自分の力になるようになりました。
その時の気持ちを今でもずっと覚えています。そして苦手だった人間関係も前よりよく出来ていると思っています。周りの人ともコミュニケーションが出来て嬉しいです。
私が先生になってからの経験を振り返って自分が感じることは、社会の役に立っているし、自分の人生も良い人生だと感じています。

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកក្លាយជាគ្រូបង្រៀនជនជាតិជប៉ុន?

ជំរាបសួរខ្ញុំបាទឈ្មោះ យាន មករា ជាសិស្សជំនាន់ទី4នៃសាលាពាណិជ្ជសាស្រ្ត តាយ៉ាម៉ាខ្ញុំបាទចូលរៀននៅសាលាពាណិជ្ជសាស្ត្រតាយ៉ាម៉ានេះនៅឆ្នាំ2010នឹងបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅឆ្នាំ2012រួចក៏បន្តរចូលធ្វើការនៅសាលានេះចាប់តាំងពីឆ្នាំ2012មករហូតដល់សព្វថ្ងៃ។សាលាពាណិជ្ជសាស្រ្តបានបង្កើតឡើងដោយលោកតាយ៉ាម៉ាតុស៊ិអុដែលជាជនជាតិជប៉ុននៅឆ្នាំ2007។ហើយចំពោះមូលហេតុដែលខ្ញុំចង់ធ្វើការនៅលាសាពាណិជ្ជសាស្ត្រតាយ៉ាម៉ាគឺដោយសាខ្ញុំគិតថាសាលាពាណិជ្ជសាស្រ្តតាយ៉ាម៉ាគឺជាសាលាដែលល្អជាពិសេសគឺមានវិន័យល្អ ដូចជាមានបង្រៀនសិស្សឲ្យចេះគោរពម៉ោង ការចេះគោរពពាក្យសន្យា ការចេះបង្កើតគោលដៅជីវិត​ ចេះសម្អាតកន្លែងប្រើប្រាស់មានអនាម័យល្អ ការចេះយល់អារម្មណ៍ដៃគូ បង្រៀនពីការរៀបចំទុកដាក់របស់របរឲ្យបានល្អ របស់ដែលសំខាន់គួរទុកបែបណា របស់ដែលមិនចាំបាច់ត្រូវបោះចោលរៀបចំឲ្យមានសណ្ដាប់ធ្នាប់ល្អ បង្រៀនអំពីការគួរសមសុជីវធម៌ សីលធម៌ បង្រៀនដោយការអនុវត្តផ្ទាស់ នឹង បង្រៀនសិស្សឲ្យចេះរឹងមាំ តស៊ូក្នុងជីវិត​ ជាពិសេសគឺបង្រៀនសិស្សដោយមានគុណភាពពិតៗបង្រៀនសិស្សក្នុងយះពេលខ្លីតែទទួលបានគុណភាពខ្ពស់ នឹង បង្រៀនដោយយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់អំពីសំណាក់លោកគ្រូអ្នកគ្រូ ជាដើម។ កត្តាទាំងអស់នេះហើយខ្ញុំគិតថានឹងអាចជួយឲ្យធនធានមនុស្សនៅកម្ពុជាមានការកើនឡើងច្រើននឹងជួយដល់សង្គមជាតិនៅថ្ងៃអនាគតហេតុដូច្នេះហើយទើបខ្ញុំចង់ចែករំលែកបទពិសោធន៍ដែលខ្ញុំបានរៀននៅសាលាពាណិជ្ជសាស្ត្រតាយ៉ាម៉ាបង្រៀនដល់សិស្សប្អូនជំនាន់ក្រោយៗដើម្បីចង់ឲ្យសិស្សប្អូនជំនាន់ក្រោយៗមានការយល់ដឹងនឹងចំណេះដឹងកាន់តែច្រើនដើម្បីអាចក្លាយជាសសរទ្រូងដ៏រឹងមាំរបស់ប្រទេសជាតិនៅថ្ងៃអនាគត។ហើយក៍មានឆន្ទះចង់បន្តរថែរក្សាសាលាពាណិជ្ជសាស្រ្តឲ្យឋិតថេរជារៀងរហូតដើម្បីឲ្យបានកូនចៅជំនាន់ក្រោយបានរៀនសូត្របន្តរទៀត ហេតុដូចនេះហើយទើបខ្ញុំចង់ធ្វើការនៅសាលាពាណិជ្ជសាស្រ្ត តាយ៉ាម៉ា។